影評|【控制】Gone Girl|

Novel Series|漫畫|小說改編系列

543b7d4fa81bb7c10d8b4567    

 

「這就是婚姻。」

 (That is marriage.)

 

Answer: 「控制」

 

改編自美國作家吉利安佛琳Gillian Flynn於2012年出版的同名小說,作者親自編劇,由懸疑片大導大衛芬奇操刀,根本就是品質保證了。

 

這次不得不說台灣的翻譯組再次揮出好球,「控制」這兩個字翻譯得真是貼切啊,看完電影後這兩個字完整切中核心,比起其他國家的翻譯要傳神多了!

 

19  

 

《故事簡介》

尼克與愛咪是人人稱羨的一對夫妻,出雙入對的美好形象總是讓外界投以羨慕的眼光。

 

然而,不幸的事情發生了。

在他們五周年結婚紀念日的當天,艾咪突然離奇的失蹤,家裡客廳似乎有打鬥過的跡象,但怎麼樣也尋不著愛咪。

 

尼克報警後,這個失蹤案件也許因為妻子是知名作家的關係,一夕之間變成大眾關注的焦點,大家都著急地尋找她。

隨著警方的調查結果,事件似乎慢慢地由失蹤案變成謀殺案,而警方採集到的不少證據都指向尼克就是殺妻兇手。

 

就在事情趨向明朗之際,案情又有了重大的轉變,究竟愛咪去了哪裡? 幕後的真凶到底是誰?

 

3  

 

《電影討論》

電影一開始便帶出故事中很重要的思考問題:

在於婚姻中的前後過程中,我們面對了什麼樣的事情? 又是怎麼樣的應對與處理?

 

“What are you thinking?”

“What are you feeling?”

“What have we done to each other?”

“What will we do?”

 

同時也把故事的時序與過程點了出來,在最後又來一次前後呼應。

 

1  

 

這部電影整體來說我實在沒話說耶,整場2小時30分都沒有冷場,完全都是神經緊繃的狀態觀賞完整場電影。

 

由於這次又是作者親自擔任編劇,在於故事的銜接與細節交代上也夠清楚,用電影的方式製造出一波波的高潮給觀眾驚喜。

 

 20

 

電影在警方開始調查後便從兩人相識的時光開始帶入,兩人相識相戀,瘋狂地愛上彼此。

 

一段段的訴說這兩人之間的婚姻變化。

 

7  

7a  

7b  
(這幕很浪漫啊)

 

兩人步入婚姻,進入另一個階段。

 

甚至還開玩笑地引用地獄入口的引言:

「凡入此門者,當放棄一切希望。」

 

8

 

接著就是兩年過後婚姻觸礁的開始。

 

兩人開始彼此爭執、控制與抱怨。

 

9  

 

兩人消磨著彼此;失去耐性;

展現出最真實的自己;一同面臨困境;

試圖塑造對方;

當初在一起的熱情漸漸的冷卻,甚至開始外遇…。

 

故事一步步的把兩人婚姻的變化給交代清楚。

 

5  

 

緊接著,這次電影最重要的爆點就是愛咪,精明幹練的策略家,構思起整件案件。

 

試圖毀滅對方而不弄髒自己雙手,借刀殺人欲將他除之後快,最後自己在做自己之後再自我了斷。

 

這邊起就是故事最精采的地方。

 

16  

 

由於自己對丈夫的性格、作息與喜好瞭若指掌,聰明的她著手策略的「謀殺事件」讓尼克一步步掉入陷阱之中。

 

而尼克也如她所料,每件他的反應與行動都在她的計畫之中。

 

開始了兩人的周年紀念傳統,「尋寶遊戲」。

 

「我把五周年的好物都藏在那裏了。」

 

18  

 

故事到這邊的時候也講到一個很重要的議題:「社會觀感」。

 

水可載舟,亦可覆舟。

愛咪試圖利用群眾與媒體力量殺死尼克,卻沒想到救回尼克一命的也是媒體。

 

不過前後的角力過程十分精彩,從尼克無奈地召開記者會開始,所有的一舉一動都成了注目的焦點。

莫名其妙連自己白癡的鏡前也被斷章取義拿來大做文章。

 

如同戲中律師所說:「他只是沒有哭哭啼啼表現的很難過而已,這不代表什麼。

 

4  
(是我面對鏡頭我也不知道該哭還是該笑啊媽的那段好傻眼但真的就是如此)

 

接下來連實境節目秀都來了,開始線上討論起此案件的看法與評論。

 

13  
(犀利的主持人選角也是亮點之一)

 

製造假日記這動作也很經典,必須要從頭寫起,從一開始的美好寫到後來的可怕。

 

確認警方找到時可以看得清楚字跡,另外也當成間接證據指向殺妻兇手就是尼克。

 

11  

 

傻眼的是,連自己都被大眾懷疑起與妹妹亂倫。

 

可見謀體的渲染有多麼可怕,多麼逼人!

 

18  

 

隨著「尋找愛咪中心」、實境秀、大眾媒體與警方的接連證據,連尼克自己都要懷疑起自己是不是殺了愛咪卻渾然不知?

 

14  

 

這是多麼厲害的一個手法啊!我在那個當下跟預告都快要以為是他人格分裂殺了愛咪,將她棄屍海裡呢。

 

“I did not kill my wife.”

這句台詞在預告中好有力,就是這句話把我帶進電影院的。

 

10  

 

最後沒想到艾咪自己也吃了羹,被搶劫外還自己找上以前的舊情人。

 

舊情人更詭異,突然讓他覺得自己丈夫好多了。

另外,製造假強暴與禁錮的手法也一絕。

 

最後在用劫後重生的方法回到家中,把整件事情給予一個完美的句點,你說她厲不厲害?
(雖然我是想寫說可不可怕…?)

 

到後來變成班艾佛列克自己回房間睡覺時要鎖門了…。

 

6  

 

從兩人之間的憎恨與鬥智之間一來一往,故事也在時序的推進與兩人的情境交叉中才漸漸明朗。

 

整部片用這樣的方式去探討婚姻關係中的種種問題與困境,也將彼此的束縛建構在其上。

 

最後把主題「控制」精準的放到關係中,發展出一段走也走不掉愛也愛不了的矛盾情況。

 

21  

 

這次很重要的部分我想就是愛咪口白的部分,搭配上她那般帶有復仇與些許調皮口吻的旁白註解,整部電影在敘事線上更加的流暢。

 

看完之後我整場都覺得好毛啊,艾咪會不會太厲害了?

雖然比恐怖情人好一些些,但下場可能一樣啊!最賽的是可能會死得不明不白啊啊啊…。

 

好強的一部電影,看完後實在會想讓人不斷不斷不斷的討論劇情啊啊啊!
(到底是要啊幾次?)

 

1  
(最後再看一次的時候是不是感覺完全變了!)

 

《補充知識》

電影中提到的周年紀念日,兩人都會贈送相關的禮物做為周年禮物。

那是因為美國人十分重視結婚紀念,逐漸演變成了互相贈送傳統禮物的習慣,後來就慢慢轉為由各種禮物名稱為婚齡的命名。

 

   1年 紙婚 
  2年 棉婚 
  3年 皮婚 
  4年 花果婚 
  5年 木婚 
  6年 糖婚 
  7年 手婚 
  8年 古銅婚 
  9年 陶器婚 
  10年 錫婚 
  11年 鋼婚 
  12年 絲婚 
  13年 花婚
    14年 象牙婚
    15年 水晶婚
    20年 瓷婚
    25年 銀婚
    30年 珍珠婚
    35年 珊瑚婚 
    40年 紅寶石婚
    45年 藍寶石婚
    50年 金婚
    55年 綠寶石婚
    60年 金鋼鑽婚 
    70年 白金婚 
    80年 鑽石婚

不同的結婚紀念日;

    美國 2年:布婚
    法國 2年:皮婚
    日本 2年:紙婚

 

*****

參考資料:

YAHOO, WIKI.

*****

 

近期電影閱讀

【德古拉:永咒傳奇】Dracula: Untold 

【安娜貝爾】Annabelle 

【五星主廚快餐車】Chef 

 

加入臉書專頁追蹤最新消息
           (電影人蔘)

https://www.facebook.com/moviedevie?fref=nf

You Might Also Like